Patriargale woorde en vertalings

Daar is baie meer sulke voorbeelde. Die patriargale visie op vroue, hul optrede, die vertalings uit ou tale georiënteer. Selfs Maagd Maria was 'n jong vrou, nie 'n maagd nie. Maar patriargie hou van maagdelikheid by vroue. In Islam there are a lot of legends about other cases of immaculate conceptions, and not only about prophets like Jesus, but even living clerics. Women are whores or virgins. Traduttore, traditore, as Italians say. In this case, women are always betrayed by patriarchy, even in books. But women scholars should change the situation.

https://www.facebook.com/v3.2/plugins/video.php?app_id=&channel=https%3A%2F%2Fstaticxx.facebook.com%2Fx%2Fconnect%2Fxd_arbiter%2F%3Fversion%3D46%23cb%3Dfaff959b3c196167a%26domain%3D7000-years.info%26is_canvas%3Dfalse%26origin%3Dhttps%253A%252F%252F7000-years.info%252Ff493a459b79e570b4%26relation%3Dparent.parent&container_width=526&href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FChannel4News%2Fvideos%2F10155921412616939%2F%3Ft%3D40&locale=ro_RO&sdk=joey&width=524